クックパッドは、8月5日、クックパッドの英語版「COOKPAD」をリリースした。クックパッドの人気レシピを海外向けに英語に翻訳し、世界中から閲覧・検索できる。
海外の日本食レストラン数は2013年3月時点で約5万5,000店舗、この7年間で2.3倍に増加したとされている(農林水産省の推計より)。多くの日本食のメニュー名がそのまま世界で通用し、また家庭料理としての日本食は、おいしいだけでなく見た目も美しく、健康的で栄養バランスが良いと支持を集めている。このような背景もあり、今回の取り組みに至った。
英語版「COOKPAD」は、クックパッドと同様にキーワードでレシピを検索できる他、“Vegetables(野菜)” “Meat(肉)”などのカテゴリ別にレシピを紹介。オープン当初は約1,500品の掲載レシピ数からスタートし、早期に数万品まで増やしていく予定。また、PC、タブレット、スマートフォンの各ウェブブラウザから利用できる。
【関連記事】
・クックパッド、人気ユーザーとシェフがコラボする「みんなのキッチン」を丸ビルに出店
・クックパッド、「特売情報」サービスを家計簿サービス「Zaim」と連携
・クックパッド、プレミアム会員数100万人突破~スマホからの利用者が順調に増加
・NTTドコモなど、タブレットを活用した料理スタイルの共同実験実施
・ソーシャル・ショッピング・サイト「BUYMA」、世界展開本格始動へ