SHOEISHA iD

※旧SEメンバーシップ会員の方は、同じ登録情報(メールアドレス&パスワード)でログインいただけます

MarkeZine Day(マーケジンデイ)は、マーケティング専門メディア「MarkeZine」が主催するイベントです。 「マーケティングの今を網羅する」をコンセプトに、拡張・複雑化している広告・マーケティング領域の最新情報を効率的にキャッチできる場所として企画・運営しています。

直近開催のイベントはこちら!

MarkeZine Day 2026 Autumn

ECzineニュース

「楽一番」が翻訳から配送までをサポート アドウェイズとミニマル・テクノロジーズが提携

 WEBサイト多言語化開発ツール「WOVN.io(ウォーブンドットアイオー)」を運営するミニマル・テクノロジーズとアドウェイズのグループ会社で、海外配送サービスを手がける楽一番は、業務提携を開始し、ECの海外展開・拡販サポートを強化していくことを発表した。

 WOVN.ioは、最短5分でWEBサービスを30ヶ国語に対応できる、多言語化会はツール。ECサイトのように更新頻度が高く、ログイン認証やレコメンド機能のような複雑な作りのサイトであっても、通常の翻訳に比べ低コスト・短期間での多言語化が可能になるという。

 一方の楽一番は、中華圏、東南アジア、欧米諸国のユーザー向けに圧倒的安さと速さで配送するだけでなく、ECサイト向けに配送と広告を融合した海外販売ソリューションを提供している。このたび楽一番と提携することで、既存ECサイトを低コスト且つ短時間での多言語化、海外ユーザーへの商品発送・多言語カスタマーサポートが可能となった。

 ミニマル・テクノロジーズと楽一番は、昨今の越境ECにおける市場の広がりに対応すべく、今回の提携に至った。

 今回の提携により、既存ECサイトを低コストかつ短時間での多言語化するだけでなく、海外ユーザーへの商品発送・多言語カスタマーサポートが可能となる。

 本サービスは2017年5月26日(金)より、WOVN.ioにて提供を開始。WOVN.ioでは、今後もEC事業者に向けた機能を充実させ、管理画面にて越境ECをはじめるために必要な要素を全て追加できるような越境ECプラットフォームの構築を目指すとした。

この記事は参考になりましたか?

  • Facebook
  • X
  • note
関連リンク
ECzineニュース連載記事一覧

もっと読む

この記事の著者

ECzine編集部(イーシージンヘンシュウブ)

ECzine編集部ならではの視点で、マーケターの皆さんに情報をお伝えいたします。

※プロフィールは、執筆時点、または直近の記事の寄稿時点での内容です

この記事は参考になりましたか?

この記事をシェア

MarkeZine(マーケジン)
2017/05/26 12:00 https://markezine.jp/news/detail/63691

おすすめ


イベント

新規会員登録無料のご案内

  • ・全ての過去記事が閲覧できます
  • ・会員限定メルマガを受信できます

メールバックナンバー

アクセスランキング

アクセスランキング