米Zuoraは、同社の製品ドキュメンテーションサイトにWovn Technologiesが提供するWebサイト多言語化ソリューション「WOVN.io（ウォーブン・ドットアイオー）」を導入した。
米Zuoraは、米国のカリフォルニア州に本社を置き、米国・日本をはじめ、全10ヵ国に事業所を展開し、サブスクリプション・ビジネスにおける収益化のためのプラットフォームを提供している企業。WOVN.ioは、Webサイトを最大40言語（74の言語地域）に多言語化し、海外戦略・在留外国人対応を実現するソリューションだ。
今回の導入によりZuoraは、製品ドキュメンテーションサイトを日本向けにローカライゼーションすることで言語の課題を解決し、より高い顧客体験を提供することが可能になった。
（左から）元となる英語ページ、日本語対応を行ったページ
【関連記事】
・Data Chemistry、サイト訪問者の属性やテレビ視聴傾向を可視化する新サービスを提供開始
・フォーイット、インティメート・マージャーとパートナー契約 海外進出に向けた広告戦略立案と実行を支援
・ADK MSとマイクロアドチャイナ、上海に新会社を設立 東アジアを中心に多言語デジタル広告を配信へ
・ECマーケティング、中小企業向けにクラウド型の「WebマーケティングDX支援サービス」を開始
・チーターデジタル、Web接客ツールのSprocketと協業 データ連携で一貫した顧客体験を提供
